Handbuch

Verträge anlegen, pflegen und richtig wechseln

Schritt-für-Schritt-Anleitung für Admins. So nutzen Sie die Vertragsverwaltung in Jobilino: vom ersten Vertrag eines neuen Mitarbeiters über Vertragswechsel (z. B. Stundenänderung, Teilzeit/Vollzeit) bis zum Austritt – inklusive der Auswirkungen auf Zeiterfassung, Soll-Ist-Salden und Urlaub.

Wie Verträge in Jobilino funktionieren

  1. Ein Vertrag = ein Zeitraum mit klaren Regeln

    Ein Vertrag legt fest, was für einen Mitarbeiter in einem bestimmten Zeitraum gilt: wie viele Wochenstunden er arbeitet, an wie vielen Tagen pro Woche, in welchem Land (für Feiertage relevant), welche Urlaubsrichtlinie greift und wie sein Resturlaub aus dem Vorjahr behandelt wird.

    Tipp: Sie können beliebig viele Verträge pro Mitarbeiter anlegen – jeder gilt für einen klar definierten Zeitraum.

  2. Aktueller Vertrag steuert das Tagesgeschäft

    Jobilino erkennt anhand des Datums automatisch, welcher Vertrag für einen Zeiteintrag gilt. So wird z. B. ein Urlaubstag im Januar nach dem alten Vertrag berechnet, ein Tag im Februar nach dem neuen – ohne Eingriff von Ihnen.

    Tipp: Maßgeblich ist immer das 'Datum' bzw. der Beginn des Zeiteintrags, nicht der Tag, an dem er erfasst wurde.

  3. Vertrag verbindet Mitarbeiter, Land und Urlaubsrichtlinie

    Drei Felder im Vertrag haben weitreichende Wirkung: 'Land' (entscheidet, welche Feiertage für diesen Mitarbeiter gelten), 'Urlaubsrichtlinie' (Anspruch und Zählweise) und 'Wochenstunden / Tage pro Woche' (Soll-Stunden für die Auswertung).

    Tipp: Ohne zugewiesene Urlaubsrichtlinie wird für diesen Mitarbeiter kein Urlaubssaldo geführt.

  4. Vertragshistorie ist nachvollziehbar

    Alle Verträge eines Mitarbeiters bleiben sichtbar – auch alte. So können Sie jederzeit prüfen, mit welcher Stundenzahl er etwa im letzten Quartal beschäftigt war.

    Tipp: Verträge werden niemals stillschweigend gelöscht. Korrekturen erfolgen entweder über das Bearbeiten eines bestehenden Vertrags oder über das Anlegen eines Folgevertrags.

  5. Soll-Ist-Vergleich basiert auf den Vertragsdaten

    Wochenstunden und 'Tage pro Woche' definieren das Soll. Jobilino vergleicht dieses Soll mit den tatsächlich erfassten Zeiten und zeigt Über-/Minusstunden in den Auswertungen.

    Tipp: Bei Wechsel der Stundenzahl mitten im Monat werden die Anteile automatisch tageweise gewichtet.

Erstvertrag für einen neuen Mitarbeiter anlegen

admins

  1. Mitarbeiter einladen

    Legen Sie den Mitarbeiter über 'Verwaltung' → 'Benutzer' → 'Hinzufügen' an. Bereits beim Einladen können Sie Wochenstunden, Tage pro Woche und Land setzen – Jobilino erstellt damit automatisch den Erstvertrag.

    Tipp: Standardwerte sind 40 Wochenstunden / 5 Tage. Diese passen Sie bei Bedarf an, z. B. 22 Stunden / 4 Tage für Teilzeit.

  2. Eintrittsdatum als Vertragsbeginn

    Tragen Sie als 'Startdatum' des Vertrags das echte Eintrittsdatum ein – nicht das Datum, an dem Sie den Mitarbeiter im System anlegen.

    Tipp: Der anteilige Urlaubsanspruch im ersten Jahr wird auf Basis dieses Datums berechnet.

  3. Land wählen

    Wählen Sie das Land, in dem der Mitarbeiter arbeitet. Es entscheidet, welche Feiertagskalender-Einträge übersprungen werden, wenn er 'Werktage'-Urlaub bucht.

    Tipp: Die Feiertage selbst pflegen Sie unter 'Verwaltung' → 'Feiertage'.

  4. Urlaubsrichtlinie zuweisen

    Wählen Sie unter 'Urlaubsrichtlinie' die passende Richtlinie aus. Diese steuert Anspruch, Werktage/Kalendertage-Zählung und Urlaubsjahr (Kalenderjahr oder Vertragsbeginn).

    Tipp: Wenn Sie den Mitarbeiter ohne Richtlinie speichern, kann er Zeiteinträge erfassen – aber kein Urlaubssaldo wird geführt.

  5. Übertragsregeln definieren

    Optional: 'Maximaler Übertrag' (in Tagen) und 'Verfallsdatum für Übertrag' (TT.MM, z. B. 31.03.) eintragen. Diese Felder gehören zum Vertrag, nicht zur Richtlinie.

    Tipp: Leer lassen heißt: unbegrenzter Übertrag, kein Verfall. So können zwei Mitarbeiter mit derselben Richtlinie unterschiedliche Übertragsregeln haben.

  6. Speichern

    Klicken Sie auf 'Speichern'. Jobilino legt für das laufende Urlaubsjahr automatisch eine Periode mit anteiligem Anspruch an.

Vertragsdaten ändern (kleine Korrektur)

admins

  1. Wann eine Korrektur (statt Folgevertrag)?

    Eine Korrektur am bestehenden Vertrag passt, wenn Sie sich vertippt haben oder ein Wert von Anfang an falsch war (z. B. Land falsch gesetzt, Eintrittsdatum um einen Tag verschoben).

    Tipp: Faustregel: 'Es war schon immer so' → bestehenden Vertrag korrigieren. 'Ab heute gilt etwas Neues' → Folgevertrag anlegen (siehe nächster Abschnitt).

  2. Mitarbeiter öffnen

    Gehen Sie zu 'Verwaltung' → 'Benutzer' und wählen Sie den Mitarbeiter. Öffnen Sie den Reiter 'Vertrag'.

  3. Wert anpassen und speichern

    Korrigieren Sie das betroffene Feld und klicken Sie auf 'Speichern'. Bestehende Zeiteinträge werden rückwirkend nach den neuen Werten ausgewertet.

    Tipp: Achtung: Eine Änderung der Wochenstunden im bestehenden Vertrag wirkt rückwirkend auf den gesamten Vertragszeitraum. Wenn Sie nur 'ab jetzt' ändern wollen, nutzen Sie einen Folgevertrag.

Vertragswechsel: Stunden, Teilzeit/Vollzeit, neue Funktion

admins

  1. Wann ein Folgevertrag?

    Ein Folgevertrag ist die saubere Lösung, wenn sich ab einem bestimmten Datum etwas ändert: andere Wochenstunden, andere Tage pro Woche, neue Urlaubsrichtlinie, Wechsel des Landes (z. B. Versetzung), neue Übertragsregeln.

    Tipp: Vorteil: alte und neue Phase bleiben getrennt nachvollziehbar. Auswertungen vorher/nachher zeigen die jeweils gültigen Soll-Werte.

  2. Aktuellen Vertrag beenden

    Setzen Sie im aktuellen Vertrag das 'Enddatum' auf den letzten Tag der bisherigen Regelung (z. B. 31.01.).

    Tipp: Das Enddatum ist inklusive – an diesem Tag gilt noch der alte Vertrag.

  3. Folgevertrag anlegen

    Klicken Sie auf 'Vertrag hinzufügen' und tragen Sie als 'Startdatum' den Tag nach dem Ende des Vorvertrags ein (z. B. 01.02.). Setzen Sie alle Felder neu: Wochenstunden, Tage pro Woche, Land, Urlaubsrichtlinie, Übertrag.

    Tipp: Lassen Sie zwischen Ende des alten und Start des neuen Vertrags keine Lücke – sonst werden Tage in der Lücke ohne Vertrag ausgewertet.

  4. Speichern

    Klicken Sie auf 'Speichern'. Ab dem Startdatum greifen sofort die neuen Werte – für neue Zeiteinträge, Soll-Ist-Auswertungen und Urlaubsbuchungen.

    Tipp: Bereits genehmigte Urlaubstage in der alten Phase behalten ihre alte Bewertung. Neue Urlaubstage in der neuen Phase werden nach den neuen Regeln berechnet.

  5. Wirkung auf den Urlaubssaldo

    Wechselt sich die Urlaubsrichtlinie oder die Wochenstundenzahl, passt Jobilino den Anspruch des laufenden Urlaubsjahres anteilig an: Anspruch der alten Phase × Anteil + Anspruch der neuen Phase × Anteil.

    Tipp: Beispiel: Voller Anspruch 25 Tage. Wechsel zum 1. Juli auf eine Richtlinie mit 30 Tagen → Saldo des Jahres 12,5 + 15,0 = 27,5 Tage.

Vertrag beenden / Mitarbeiteraustritt

admins

  1. Letzten Arbeitstag eintragen

    Setzen Sie im aktuellen Vertrag das 'Enddatum' auf den letzten Arbeitstag des Mitarbeiters.

    Tipp: Bis zu diesem Datum (inklusive) kann er Zeiten erfassen und Urlaub buchen.

  2. Resturlaub abklären

    Prüfen Sie unter 'Urlaubsbuchungen' den Saldo zum Austrittsdatum. Bei nicht verbrauchten Tagen entscheiden Sie: Auszahlung (manuelle Anpassung mit negativem Wert und Begründung 'Auszahlung Resturlaub') oder Verfall.

    Tipp: So bleibt im Journal nachvollziehbar, warum der Saldo am Austrittstag null ist.

  3. Mitarbeiter deaktivieren

    Setzen Sie den Mitarbeiter unter 'Benutzer' auf 'inaktiv'. Er kann sich dann nicht mehr anmelden, alle historischen Daten bleiben aber erhalten.

    Tipp: Wir empfehlen 'inaktiv' statt 'löschen'. Auswertungen vergangener Zeiträume und Lohnnachweise bleiben so vollständig.

Wiedereintritt: derselbe Mitarbeiter, neuer Zeitraum

admins

  1. Mitarbeiter reaktivieren

    Setzen Sie den Mitarbeiter wieder auf 'aktiv'.

  2. Neuen Vertrag mit Wiedereintrittsdatum

    Legen Sie einen neuen Vertrag an. Als 'Startdatum' nehmen Sie das Wiedereintrittsdatum, nicht das ursprüngliche Eintrittsdatum.

    Tipp: So beginnt das Urlaubsjahr für die neue Phase korrekt anteilig. Die alten Verträge und Zeiten bleiben dokumentiert.

Häufige Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'Vertrag bearbeiten' und 'Folgevertrag anlegen'?

Beim Bearbeiten eines bestehenden Vertrags wirken die geänderten Werte rückwirkend auf den gesamten Vertragszeitraum. Beim Folgevertrag bleiben alte und neue Phase getrennt: bestehende Auswertungen ändern sich nicht, ab dem neuen Startdatum gelten die neuen Werte. Faustregel: 'War schon immer so' → bearbeiten. 'Ab heute neu' → Folgevertrag.

Was passiert, wenn ich die Wochenstunden mitten im Monat ändere?

Bei einem Folgevertrag rechnet Jobilino tageweise: bis zum Enddatum des alten Vertrags zählt das alte Soll, ab dem Startdatum des neuen Vertrags das neue. Im Soll-Ist-Bericht sehen Sie das gewichtete Monatssoll automatisch.

Wie wirkt sich ein Vertragswechsel auf den Urlaubsanspruch aus?

Wechselt die Urlaubsrichtlinie oder die Wochenstundenzahl, wird der Jahresanspruch anteilig zusammengesetzt: alte Phase × Anteil + neue Phase × Anteil. Bereits verbrauchte Tage bleiben verbraucht, der Saldo wird nicht zurückgedreht.

Was bedeutet das Feld 'Land' im Vertrag genau?

Das Land entscheidet, welche Feiertage für diesen Mitarbeiter gelten. Bucht er einen Werktage-Urlaub, überspringt Jobilino die Feiertage des im Vertrag hinterlegten Landes. Die Feiertage selbst pflegen Sie unter 'Verwaltung' → 'Feiertage' und können sie pro Land und optional pro Subdivision (z. B. AT-3 Niederösterreich) hinterlegen.

Darf zwischen zwei Verträgen eine Lücke entstehen?

Technisch ja, fachlich raten wir davon ab. Ohne aktiven Vertrag werden Zeiteinträge in der Lücke ohne Soll-Ist-Bewertung verarbeitet und es wird kein Urlaubssaldo geführt. Bei normalem Vertragswechsel sollte das Startdatum des neuen Vertrags direkt auf das Enddatum des alten folgen.

Was ist 'Maximaler Übertrag' und wo gehört er hin – in den Vertrag oder die Richtlinie?

Der Maximalübertrag und das Verfallsdatum gehören zum Vertrag, nicht zur Urlaubsrichtlinie. So können zwei Mitarbeiter mit identischer Richtlinie unterschiedliche Übertragsregeln haben (z. B. 'Senior 10 Tage Übertrag', 'Junior 5 Tage'). Leer = unbegrenzt und kein Verfall.

Was passiert mit Zeiteinträgen, wenn ich einen Vertrag rückwirkend ändere?

Bestehende Zeiteinträge werden mit den geänderten Vertragswerten neu ausgewertet. Soll-Ist-Salden ändern sich entsprechend, einzelne Zeiteinträge selbst werden nicht angefasst. Wenn Sie das nicht wollen, legen Sie stattdessen einen Folgevertrag mit Startdatum 'ab jetzt' an.

Kann ein Mitarbeiter gleichzeitig zwei aktive Verträge haben?

Nein. Pro Datum ist genau ein Vertrag aktiv. Wenn Sie verschiedene Tätigkeiten oder Stellen abbilden müssen, bilden Sie das über Projekte oder Zeittypen ab, nicht über parallele Verträge.

Welche Vertragsdaten sehen Mitarbeiter selbst?

Im Profilbereich der App / des Dashboards sehen Mitarbeiter ihre eigenen Vertragsstammdaten (Eintrittsdatum, Wochenstunden, Tage pro Woche, Land) sowie die zugewiesene Urlaubsrichtlinie und ihren aktuellen Saldo. Sie können Vertragsdaten lesen, aber nicht selbst ändern – das bleibt Aufgabe von Admins.

Lohnt es sich, einen Vertrag zu löschen, wenn er nie wirksam war?

Wir empfehlen, Verträge nicht zu löschen, sondern entweder zu korrigieren oder mit angepasstem Enddatum zu beenden. So bleibt die Historie intakt. Nur klare Fehleingaben ohne abhängige Daten (keine Zeiteinträge, kein Urlaub gebucht) können bedenkenlos gelöscht werden.

Noch Fragen? Wir helfen gern.

Testen Sie Jobilino kostenlos oder vereinbaren Sie eine persönliche Demo.

Newsletter: Praxiswissen zur Zeiterfassung

Rechtliches, Branchen-Tipps und Produkt-Updates – kompakt, ein paar Mal im Jahr. Jederzeit abbestellbar.