Privacy

Data di entrata in vigore: 18.08.2026

1. Introduzione

Benvenuto in Jobilino. Teniamo alla tua privacy e ci impegniamo a proteggere i tuoi dati personali. La presente Informativa sulla privacy spiega quali dati raccogliamo, come li utilizziamo, come li conserviamo e quali diritti hai nell'utilizzo della nostra app mobile e dei nostri servizi.

Jobilino è una soluzione di rilevazione delle ore di lavoro e gestione del personale pensata per le aziende e i loro dipendenti.

2. Dati che raccogliamo

Possiamo raccogliere e trattare le seguenti categorie di dati:

Dati personali

Nome
Indirizzo e-mail
Numero di telefono
Nome dell'azienda
Informazioni sull'account utente

Questi dati sono necessari per creare e gestire gli account utente e fornire il servizio.

Dati di rilevazione delle ore e di lavoro

Registrazioni orarie
Assegnazioni ai progetti
Ore di lavoro
Note e informazioni di lavoro inserite dagli utenti

Foto e file

La nostra app consente agli utenti di:

Scattare foto
Caricare immagini
Caricare file e documenti

Questi file possono essere utilizzati per la documentazione del lavoro, la documentazione dei progetti o della rilevazione delle ore e sono conservati in modo sicuro sui nostri server.

Dati di localizzazione (registrazione GPS dei viaggi)

Se la tua azienda ha attivato la funzione di registro chilometrico, Jobilino può registrare dati di localizzazione GPS per documentare i viaggi di lavoro in un registro chilometrico conforme alla legge.

Jobilino raccoglie dati di localizzazione esclusivamente durante un viaggio che avvii e termini tu stesso in modo esplicito. Mentre la registrazione di un viaggio è attiva, i dati di localizzazione vengono raccolti anche in background — anche a schermo bloccato o ad app chiusa — affinché il percorso e la distanza registrati siano completi.

La posizione non viene mai rilevata automaticamente né al di fuori di una registrazione attiva avviata dall'utente
Una registrazione attiva è sempre visibile: Android mostra una notifica permanente, iOS una Live Activity e l'indicatore di posizione di sistema
I dati di localizzazione registrati servono a determinare percorso, distanza e indirizzi di partenza e destinazione del viaggio
I dati dei viaggi e di localizzazione sono condivisi solo all'interno dell'account aziendale della tua organizzazione e con i nostri fornitori di hosting che li trattano per nostro conto
Puoi interrompere la registrazione di un viaggio in qualsiasi momento nell'app

Facoltativamente, possono essere effettuate singole rilevazioni di posizione all'inizio e alla fine del turno di lavoro, se la tua azienda ha attivato questa funzione di rilevazione delle ore.

Dati NFC

Jobilino può utilizzare la tecnologia NFC per consentire la rilevazione delle ore senza contatto tramite tag NFC. I tag NFC non memorizzano dati personali.

Dati del dispositivo e di utilizzo

Possiamo raccogliere automaticamente:

Informazioni sul dispositivo
Dati di utilizzo dell'app
File di log
Diagnostica e rapporti sugli arresti anomali

Queste informazioni servono a migliorare le prestazioni e la stabilità dell'app.

3. Come utilizziamo i tuoi dati

Utilizziamo i dati raccolti per:

Fornire e gestire il servizio Jobilino
Gestire gli account utente
Consentire la rilevazione delle ore e dei progetti
Registrare i viaggi di lavoro, inclusi i dati di localizzazione GPS, in un registro chilometrico se la tua azienda ha attivato questa funzione
Consentire il caricamento di foto e file
Migliorare le prestazioni e le funzionalità dell'app
Fornire assistenza clienti
Comunicare informazioni importanti sul servizio
Adempiere agli obblighi di legge

Non vendiamo dati personali.

4. Condivisione dei dati

Non vendiamo né cediamo in locazione dati personali a terzi.

Possiamo condividere i dati solo nei seguenti casi:

Con fornitori di servizi (ad es. provider di hosting come AWS) che trattano i dati per nostro conto
Se richiesto dalla legge
Per tutelare i nostri diritti legali

Tutti i fornitori di servizi sono tenuti a proteggere i tuoi dati e a trattarli in modo sicuro.

5. Conservazione e sicurezza dei dati

Tutti i dati vengono trasmessi con crittografia sicura (HTTPS/TLS) e conservati su server sicuri.

Adottiamo misure di sicurezza conformi agli standard di settore per proteggere i dati da accesso non autorizzato, perdita, uso improprio o alterazione.

Le foto e i file caricati sono conservati in modo sicuro e sono accessibili solo agli utenti autorizzati della stessa organizzazione.

6. Periodo di conservazione

Conserviamo i dati personali solo per il tempo necessario a fornire i nostri servizi e ad adempiere agli obblighi di legge (ad es. normativa contabile e fiscale).

Le registrazioni del registro chilometrico sono soggette ai periodi di conservazione previsti dalla legge per i documenti fiscalmente rilevanti. I punti GPS grezzi vengono conservati secondo il periodo di conservazione configurato dalla tua azienda e successivamente eliminati automaticamente.

7. I tuoi diritti (GDPR)

Hai il diritto di:

Accedere ai tuoi dati personali
Rettificare dati inesatti
Richiedere la cancellazione dei tuoi dati
Limitare il trattamento
Opporti al trattamento
Richiedere la portabilità dei dati

Per esercitare questi diritti, contattaci a:
info@jobilino.com

8. Cancellazione dell'account e dei dati

Gli utenti possono richiedere la cancellazione del proprio account e dei dati personali associati contattando:

info@jobilino.com

Ti preghiamo di indicare:

Il tuo nome
Il nome dell'azienda
L'indirizzo e-mail utilizzato nell'app

Elaboreremo le richieste di cancellazione entro 30 giorni, salvo obblighi di legge che richiedano una conservazione più lunga.

9. Modifiche alla presente Informativa sulla privacy

Potremmo aggiornare periodicamente la presente Informativa sulla privacy. Gli aggiornamenti saranno pubblicati su questa pagina con una nuova data di entrata in vigore.

10. Contatti

Per qualsiasi domanda sulla presente Informativa sulla privacy, contattaci:

Jobilino
E-mail: info@jobilino.com
Sito web: https://www.jobilino.com